Góc

[Intro]
[Ambient water sounds, soft wind chimes]
[Spoken, deep and slow]
Vạn pháp duy tâm tạo.
Cùng là một thực thể... nhưng ý nghĩa lại khác nhau.
[Instrumental]
[Slow acoustic guitar pluck]
[Verse 1]
[Soft singing, narrative]
Bạn đứng trong bếp, con cá là thức ăn.
Bạn đứng Phật đường, cá là một sinh mạng.
Bạn đứng ngoài chợ, cá chỉ là hàng hóa.
Bạn đứng bên sông, cá hóa thành phong cảnh.
Bản thể vốn là tĩnh, nhưng giá trị lại động.
Thế gian xoay vần... theo tâm thế người quan sát.
[Pre-Chorus]
[Low chanting, steady rhythm]
Đừng để một vị trí sai lầm... định nghĩa thấp kém về bạn.
Nếu bị đặt sai chỗ, nếu bị kẻ coi thường...
Hãy nhớ giá trị đó, là do tâm thức môi trường.
Chẳng phải bản chất con người... của bạn đâu.
[Chorus]
[Emotional, contemplative, slow]
Vạn pháp từ tâm, thế gian này do tâm tạo.
Cùng một sự vật, tùy tâm hiện bấy nhiêu màu.
Ngừng đổ lỗi hoàn cảnh, ngừng oán trách đời đau.
Ta có quyền chọn lựa, cách phản ứng sau cùng.
Để thay đổi bản chất... giữa thế giới mịt mùng.
[Verse 2]
[Soft singing, meditative]
Khi hiểu đời do tâm, ta không còn oán thán.
Nghịch cảnh hay thuận cảnh, đều do góc nhìn thôi.
Nếu tâm ta tự tại, mặc dòng đời cuốn trôi.
Vị thế không định nghĩa, tâm thế mới định hình.
Tìm lại giá trị thực... ở ngay chính lòng mình.
[Bridge]
[Whispering, ambient]
Vạn pháp... duy tâm.
Vị thế... sai lầm.
Đừng để môi trường... vùi lấp bản chân.
Chọn cách phản ứng... để thấy Đạo gần.
[Chorus 2]
[Soft, fading out]
Vạn pháp từ tâm, thế gian này do tâm tạo.
Cùng một sự vật, tùy tâm hiện bấy nhiêu màu.
Ngừng đổ lỗi hoàn cảnh, ngừng oán trách đời đau.
Ta có quyền chọn lựa, cách phản ứng sau cùng.
[Outro]
[Spoken, very slow]
Con cá vẫn là con cá...
Nhưng bạn là ai trong mắt chính mình?
Giá trị không nằm ở nơi bạn đứng.
Mà nằm ở cách... bạn nhìn thế gian.
[End]
[Lingering guitar note]
[Silence]